Let My People Go!

Eisenhüttenstadt hat endlich seinen lang gesuchten Slogan gefunden: Let's Go! Er stammt von Dagmar Giersberg, die das Städteprofil Eisenhüttenstadt für das Goethe-Institut, welches unser Blogvogel Ben von nebenan im Zuge seiner ausdauernden Recherchearbeiten ausfindig gemacht hat, verfasst hat. Hat sie, hat er. Der Slogan spornt einerseits zu Taten vor Ort, andererseits zur Stadtflucht an. So kann sich jeder Stadtbewohner, der ausharrende Bleibling wie der zukünftige Flüchtling, angesprochen fühlen. Dagmar Giersberg lieferte folgendermaßen und eher unfreiwillig die Idee dazu:

"The secret motto for the urgently needed reconstruction of Eisenhüttenstadt, incidentally, can be seen on the number plate of every motor vehicle in the Oder-Spree district: LOS – which roughly translated means LET'S GO!"

A los also, Leute! Druckt euch "Let's Go!" auf die T-Shirts und alles wird gut - nur nicht besser.